Tu guión, dirigido.

Locución y dirección de voz para marcas y agencias. Más de 20 años grabando para Argentina, Latinoamérica y Estados Unidos.

Mandame tu guión Escuchar demos
Spot radio y digital20"
LOC: Este fin de semana, / todo lo que necesitás para la mesa del domingo. //
Asado, verduras… y ese vino que siempre dejás para otro día. /
Precios que se entienden. //
Súper Barrio. Cerca tuyo.
Así llega marcado cada guión antes de grabar. Ver cómo dirijo
Voz de campañas para Coca-ColaMcDonald'sFordPlayStationPepsiDisneyFOXMercado LibreSancor Salud

Locución para TV, radio, digital e institucional

Voz argentina rioplatense y español neutro para el mercado hispano de Estados Unidos. Grabo en mi estudio y en sesiones en vivo con la agencia.

Demo reelPublicidad, acento argentino
Español neutroMercado hispano de Estados Unidos
InstitucionalGobierno, salud, industria
RetailPromos, ofertas y fechas especiales
Finanzas y fintechConfianza sin solemnidad
Consumo masivoEnergía y cercanía

No solo pongo la voz. Hago que el guión funcione.

La voz se puede reemplazar. El criterio para saber qué tiene que pasar en cada frase, no. Eso es lo que sumo en cada grabación.

Así llegó el copy Aprovechá las increíbles ofertas de este fin de semana en todas nuestras sucursales con los mejores precios del mercado.
Así lo grabamos Este finde, / precios que se entienden. // En tu sucursal de siempre.

  • Rescato copys que no funcionan

    Si el texto no entra en el tiempo o suena a folleto, te propongo cambios antes de grabar. Llegás a la sesión con algo que se puede decir.

  • Traduzco lo que querés en dirección

    "Más canchero", "que no suene a venta", "más premium". Convierto esas indicaciones en decisiones concretas de tono, ritmo y énfasis.

  • Anticipo el tono de tu marca

    Veinte años grabando para marcas grandes me dan el oído para saber cómo tiene que sonar la tuya antes de que lo tengas que explicar.

Dos formas de trabajar

Para marcas con comunicación constante o para agencias y productoras que necesitan una pieza puntual.

Voz de tu marca

Fee mensual para marcas con piezas todas las semanas.

  • Tu voz fija para TV, radio, digital y punto de venta
  • Dirección y ajuste de copy incluidos
  • Una voz diseñada con IA para piezas digitales de alta rotación, si la necesitás
  • Entregas rápidas y prioridad en agenda
Consultar el fee

Pieza puntual

Para agencias y productoras, en Argentina y el exterior.

  • Spot de TV, radio, digital o institucional
  • Sesión en vivo con Source Connect o grabación dirigida
  • Tarifa por pieza en pesos o dólares según el mercado
  • Derechos de uso claros desde el presupuesto
Pedir presupuesto

Diseño de voces IA

Voces que diseño, genero y dirijo yo, para piezas digitales donde necesitás variedad o volumen. Vos recibís la pieza terminada, sin tocar ninguna herramienta.

La misma pieza, dos voces. Escuchá la diferencia de dirección.

Voz humanaGrabada y dirigida en estudio
Voz diseñada con IAMisma dirección, voz generada
RetailVoz femenina, cercana
FintechVoz joven, clara
InstitucionalVoz madura, serena

Voz IA de campaña

Para comerciales. La voz diseñada lleva una interpretación actuada y dirigida, con la emoción y el ritmo que pide la pieza. Incluye rondas de ajuste.

Pieza IA digital

Para contenido que no es publicitario: tutoriales, capacitaciones, videos explicativos y redes informativas. Piezas cortas, con una ronda de cambios.

Dónde se usa

Todas las piezas IA se entregan para uso digital. Si la necesitás en TV, radio o vía pública, lo cotizo aparte.

Estudio propio, sesiones con cualquier país

Grabo en mi estudio en Buenos Aires. Con Source Connect, la agencia o la productora dirige la sesión en vivo desde donde esté, con calidad de estudio.

  • 20+años grabando para marcas y agencias
  • 3mercados: Argentina, Latinoamérica y Estados Unidos
  • 2idiomas: español rioplatense y neutro, e inglés

Mandame tu guión

Contame qué pieza tenés y te respondo con propuesta y presupuesto. Si pegás el guión, te devuelvo también cómo lo dirigiría.